Diccionario de referencia · acceso libre indexado

Glosario financiero.

De « Acción ordinaria » a « Volatilidad » : cada concepto de la bolsa, el forex, los productos derivados y el análisis financiero explicado en una definición clara, verificada e ilustrada. El vocabulario que necesitas para invertir con conocimiento.

537definiciones publicadas
5Grandes categorías
FR + ENterme & traduction
A → Znavegación alfabética
Índice alfabético ::
Filtrar por categoría

537 términos mostrados · 537 en total en el glosario

Bolsa

A cheval

Straddle

Position simultanée à la vente et à l'achat sur une même valeur, permettant de profiter des variations de cours.

Ver la definición →
Bolsa

A precio limitado

Limit order

Orden de bolsa le plus utilisé, permettant de fixer un prix maximum à l'achat ou minimum à la vente.

Ver la definición →
Productos derivados

A la moneda

At the money

Se dit d'une option dont le prix d'exercice est égal ou très proche du cours actuel de l'actif sous-jacent.

Ver la definición →
Productos derivados

Abandon

Abandono

Décision de ne pas exercer une option à l'échéance, généralement quand elle n'est pas rentable.

Ver la definición →
Bolsa

Deducción

Deducción fiscal

Réduction accordée sur la base imposable d'un investissement ou d'une plus-value.

Ver la definición →
Análisis técnico

ABCD Pattern

ABCD Pattern

Pattern de base de l'analyse harmonique avec des ratios Fibonacci entre les segments AB, BC et CD.

Ver la definición →
Bolsa

Absaar

Absaar

ou d'acquisition d'actions remboursables.

Ver la definición →
Análisis técnico

Accelerator Oscillator

Accelerator Oscillator

Oscillateur mesurant l'accélération du momentum, calculé comme différence entre l'AO et sa moyenne mobile.

Ver la definición →
Forex

Acuerdos de Bretton Woods

Acuerdo de Bretton Woods

Sistema monetario internacional establecido en 1944, que fija las tasas de cambio con respecto al dólar estadounidense.

Ver la definición →
Análisis técnico

Accumulation/Distribution

Línea de Acumulación/Distribución

Indicador de volumen ponderado por la posición del precio de cierre en el rango alto-bajo de la sesión.

Ver la definición →
Bolsa

Dividendo anticipado

Interim Dividend

Versement partiel du dividende avant l'assemblée générale approuvant les comptes. Permet une distribution anticipée.

Ver la definición →
Análisis financiero

ACPR

Autoridad de Control y Resolución Prudente

Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution - Organe de supervision français de la banque et de l'assurance.

Ver la definición →
Análisis financiero

Patrimonio neto contable

Book value

Calculé en considérant les capitaux propres part du Groupe, il représente la valeur comptable de l'entreprise.

Ver la definición →
Productos derivados

Actif sous-jacent

Underlying asset

Instrumento financiero sobre el cual se aplica un derivado como una opción o un warrant.

Ver la definición →
Bolsa

Acción

Share / Stock

Une action est un titre mobilier délivré par une société de capitaux en échange d'un apport en numéraire ou en nature auprès de ladite société au…

Ver la definición →
Bolsa

Acción al portador

Bearer Share

Action dont le propriétaire n'est pas nominativement identifié dans les registres de la société.

Ver la definición →
Bolsa

Acción de goce

Participación en disfrute

Action émise en remplacement d'actions amorties, donnant droit aux bénéfices futurs mais pas au remboursement du capital.

Ver la definición →
Bolsa

Acción preferente

Preferred stock

L'action de préférence désigne, en finance, une catégorie d'action.

Ver la definición →
Bolsa

Acción nominativa

Registered Share

Action dont le nom du propriétaire est inscrit dans les registres de la société émettrice. Permet un suivi précis de l'actionnariat.

Ver la definición →
Bolsa

Acción ordinaria

Common Stock

Titre de propriété représentant une part du capital d'une société cotée en bourse.

Ver la definición →
Bolsa

Acción privilegiada

Preferred Stock

Acción que ofrece privilegios particulares como un dividendo prioritario o fijo, pero generalmente sin derecho a voto.

Ver la definición →
Bolsa

Actionnaire

Shareholder

L'actionnaire est un investisseur en capital et un type particulier d'associé.

Ver la definición →
Análisis técnico

ADX

Índice Promedio Direccional

Índice Promedio Direccional - Indicateur développé par Welles Wilder pour mesurer la force d'une tendance sans en indiquer la direction.

Ver la definición →
Análisis técnico

ADX / DMI

Índice Promedio Direccional

Le Directional Movement Index (DMI) est un ensemble d'indicateurs boursiers, dont l'ADX, qui renseignent sur la force d'une tendance.

Ver la definición →
Bolsa

Allocation d'actifs

Allocation d'actifs

Stratégie de répartition des investissements entre différentes classes d'actifs (actions, obligations, immobilier, matières premières) en fonction…

Ver la definición →
Análisis financiero

Amortización

Amortización

Réduction graduelle d'une dette par des paiements périodiques ou diminution de la valeur d'un actif au fil du temps.

Ver la definición →
Análisis técnico

Analyse chartiste

Chart analysis

Méthode d'analyse technique basée sur l'étude des graphiques de cours pour prévoir les évolutions futures.

Ver la definición →
Análisis técnico

Análisis técnico

Technical analysis

L'analyse technique consiste en l’étude des graphiques des cours de bourse et des différents indicateurs déduits des cours dans le but de…

Ver la definición →
Bolsa

Angel investor

Angel Investor

Investisseur privé finançant des startups en phase d'amorçage. Apporte capital et expertise.

Ver la definición →
Bolsa

Anti-dilución

Anti-dilución

Clause protégeant certains investisseurs contre la dilution lors d'émissions futures à prix inférieur. Courante dans le capital-risque.

Ver la definición →
Forex

Anti-martingale

Anti-Martingale

Estrategia aumentando la apuesta después de cada ganancia. Más conservadora que la martingala.

Ver la definición →
Forex

Llamada de margen

Margin Call

Demanda del corredor de depositar fondos adicionales cuando las pérdidas latentes reducen la margen disponible debajo del mínimo requerido.

Ver la definición →
Bolsa

Arbitraje

Arbitraje

Operación consistente en comprar y vender simultáneamente el mismo activo en diferentes mercados para aprovechar las diferencias de precios.

Ver la definición →
Bolsa

Aristocrate dividende

Dividend Aristocrat

Empresa que ha aumentado su dividendo por al menos 25 años consecutivos. Garantía de estabilidad y calidad.

Ver la definición →
Análisis técnico

Aroon

Aroon Indicator

Indicateur développé par Tushar Chande pour identifier les changements de tendance. Composé d'Aroon Up et Aroon Down.

Ver la definición →
Análisis técnico

Aroon Oscillator

Aroon Oscillator

Diferencia entre Aroon Up y Aroon Down, oscilando entre -100 y +100. Mide la fuerza de la tendencia.

Ver la definición →
Forex

Ask

Ask Price

Prix auquel le market maker est prêt à vendre la devise de base. Prix d'achat pour le trader.

Ver la definición →
Análisis financiero

Asset Turnover

Asset Turnover Ratio

Rotation des actifs, mesurant l'efficacité d'utilisation des actifs pour générer des ventes. CA divisé par actifs moyens.

Ver la definición →
Bolsa

Distribución gratuita

Stock Dividend

Distribution d'actions gratuites aux actionnaires existants, proportionnellement à leur participation. Alternative au dividende en espèces.

Ver la definición →
Bolsa

Ampliación de capital

Capital Increase

Operación por la cual una sociedad emite nuevas acciones para levantar fondos. Puede diluir la participación de los accionistas existentes.

Ver la definición →
Productos derivados

Autocall

Autocall

Producto estructurado con rembolso anticipado automático si se cumplen ciertas condiciones.

Ver la definición →
Bolsa

Autocontrol

Treasury Stock

Actions rachetées par la société émettrice et conservées en portefeuille. Réduisent le nombre d'actions en circulation.

Ver la definición →
Análisis técnico

Awesome Oscillator

Awesome Oscillator

Oscilador desarrollado por Bill Williams, calculado como diferencia entre dos medias móviles simples. Mide el momentum.

Ver la definición →
Productos derivados

Inversión a futuro

Inversión a futuro

Situación donde los precios futuros son inferiores al precio spot. Rendimiento adecuado.

Ver la definición →
Análisis financiero

Badwill

Negative goodwill

Différence négative entre le prix d'acquisition et la valeur comptable lors d'une acquisition d'entreprise.

Ver la definición →
Forex

Balance Comercial

Balance comercial

Diferencia entre exportaciones e importaciones de bienes. Impacto mayor sobre la divisa.

Ver la definición →
Forex

Balance de pagos

Balanza de Pagos

Registro de todas las transacciones económicas entre un país y el resto del mundo.

Ver la definición →
Forex

Balassa-Samuelson Effect

Balassa-Samuelson Effect

Teoría que explica por qué los países ricos tienen niveles de precios más altos.

Ver la definición →
Análisis técnico

Bandas de Bollinger

Bollinger Bands

Indicateur composé d'une moyenne mobile et de deux bandes situées à une distance d'écart-type.

Ver la definición →
Forex

Banque centrale

Central bank

La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone…

Ver la definición →
Forex

Banco Central Europeo

European Central Bank

Banco central de la zona euro, responsable de la política monetaria europea. Impacto en EUR.

Ver la definición →
Forex

Banque d'Angleterre

Bank of England

Banco central británico, responsable de la política monetaria del Reino Unido. Impacto en GBP.

Ver la definición →
Forex

Banco del Japón

Bank of Japan

Banco central japonés, conocido por su política monetaria ultra-acomodante. Impacto en JPY.

Ver la definición →
Forex

Banque Nationale Suisse

Swiss National Bank

Banco central suizo, interviene regularmente para controlar la fuerza del franco. Impacto en CHF.

Ver la definición →
Productos derivados

Barrera

Opción de Barrera

Option dont l'existence ou l'exercice dépend du franchissement d'un niveau de prix barrière par le sous-jacent.

Ver la definición →
Forex

Base point

Basis Point

Centésima de punto porcentual (0.01%). Unidad de medida de las tasas y spreads.

Ver la definición →
Productos derivados

Basis

Basis

Différence entre le prix spot et le prix future. Converge vers zéro à l'échéance.

Ver la definición →
Productos derivados

Basis Risk

Basis Risk

Risque que la base évolue défavorablement, réduisant l'efficacité de la couverture.

Ver la definición →
Bolsa

Benchmark

Benchmark

Índice de referencia utilisé pour évaluer la performance d'un portefeuille ou d'un gestionnaire. Standard de comparaison.

Ver la definición →
Análisis financiero

Beneficio por acción

Earnings per share

Le bénéfice par action est le bénéfice net d'une société divisé par le nombre d'actions qui composent son capital.

Ver la definición →
Análisis financiero

Beneish M-Score

Beneish M-Score

Puntuación de detección de manipulación contable desarrollada por Messod Beneish. Identifica empresas sospechosas.

Ver la definición →
Análisis financiero

Necesidad en fondos de circulación

Working Capital Requirement

Montant nécessaire pour financer le cycle d'exploitation, calculé comme stocks + créances - dettes fournisseurs.

Ver la definición →
Análisis financiero

Beta

Beta coefficient

Mesure de la sensibilité d'un titre par rapport aux variations du marché de référence.

Ver la definición →
Bolsa

Beta sectoriel

Sector Beta

Sensibilité d'un secteur aux mouvements du marché global. Mesure de risque systématique.

Ver la definición →
Forex

Bid

Bid Price

Precio al cual el market maker está dispuesto a comprar la divisa base. Precio de venta para el trader.

Ver la definición →
Forex

Big figure

Big Figure

Premiers chiffres d'une cotation, généralement omis dans les transactions. Prix de référence.

Ver la definición →
Forex

Big Mac Index

Big Mac Index

Indice informel de parité de pouvoir d'achat basé sur le prix du Big Mac de McDonald's.

Ver la definición →
Análisis financiero

Estado de Situación Financiera

Estado de Situación Financiera

L'état de la situation financière est un état financier qui synthétise à un moment donné, d'une part, le patrimoine de l'entreprise et, d'autre part…

Ver la definición →
Productos derivados

Binomial Model

Modelo Binomial de Opciones

Modèle de valorisation d'options utilisant un arbre binomial pour modéliser l'évolution des prix.

Ver la definición →
Productos derivados

Black-Scholes

Black-Scholes Model

Modelo matemático de valorización de opciones desarrollado por Black, Scholes y Merton.

Ver la definición →
Bolsa

Blue chip

Blue Chip Stock

Action d'une grande entreprise établie, financièrement stable et reconnue pour sa fiabilité.

Ver la definición →
Bolsa

Bon del Tesoro

Treasury bill

Un bon du Trésor est un titre d'emprunt émis par l’État et remboursable à échéance.

Ver la definición →
Análisis financiero

Book Value per Share

Book Value per Share

Valeur comptable par action, calculée comme capitaux propres / nombre d'actions. Valeur de liquidation théorique.

Ver la definición →
Análisis técnico

Bottom-up Analysis

Bottom-up Analysis

Approche d'analyse commençant par les petites unités de temps vers les plus grandes.

Ver la definición →
Bolsa

Bolsa de valores

Stock exchange

La bourse des valeurs est le lieu où s'échangent les valeurs mobilières, c'est-à-dire des titres financiers négociables, interchangeables et…

Ver la definición →
Forex

Bracket Order

Bracket Order

Ordre principal accompagné automatiquement d'un stop loss et take profit. Gestion complète.

Ver la definición →
Análisis técnico

Breakaway Gap

Breakaway Gap

Gap marquant le début d'un nouveau mouvement de tendance. Généralement non comblé rapidement.

Ver la definición →
Forex

Breakout trading

Breakout Trading

Estrategia explotando las salidas de zonas de consolidación. Anticipa los nuevos movimientos.

Ver la definición →
Productos derivados

Butterfly

Butterfly Spread

Combinación de tres strikes equidistantes. Apuesta por la estabilidad del subyacente.

Ver la definición →
Forex

Cable

Cable

Apodo de la pareja GBP/USD, referencia al cable telegráfico transatlántico histórico.

Ver la definición →
Bolsa

CAC 40

CAC 40

Principal índice bursátil francés compuesto por las 40 mayores capitalizaciones francesas cotizadas en Euronext Paris.

Ver la definición →
Bolsa

CAC Mid 60

CAC Mid 60

Índice de las 60 valores medios franceses, excluyendo las del CAC 40 y del CAC Next 20. Representa el segmento de medianas capitalizaciones.

Ver la definición →
Bolsa

CAC Next 20

CAC Next 20

Índice de las 20 mayores capitalizaciones francesas después de las del CAC 40.

Ver la definición →
Bolsa

CAC Small

CAC Small

Índice de las pequeñas capitalizaciones francesas, incluyendo las sociedades no incluidas en otros índices CAC principales.

Ver la definición →
Productos derivados

Calendar Spread

Calendar Spread

Achat et vente d'options même strike, échéances différentes. Exploite la décroissance temps.

Ver la definición →
Productos derivados

Call

Opción de Compra

Option donnant le droit (mais non l'obligation) d'acheter un actif sous-jacent à un prix déterminé (strike) jusqu'à une date d'échéance.

Ver la definición →
Análisis técnico

Canal

Channel

Zona delimitada por dos líneas de tendencia paralelas, una de soporte y otra de resistencia. El precio evoluciona entre estas dos barreras.

Ver la definición →
Análisis financiero

Capacidad de pago

Cobertura del Servicio de Deuda

Ratio midiendo la capacidad de rembolsar la deuda, calculado dividiendo los flujos de efectivo por el servicio de la deuda.

Ver la definición →
Bolsa

Capitalización bursátil

Capitalización de mercado

Valeur totale d'une société cotée, calculée en multipliant le nombre d'actions en circulation par le cours de bourse.

Ver la definición →
Bolsa

Capitalización flotante

Free Float Market Cap

Parte de la capitalización bursátil correspondiente a las acciones negociables libremente, excluyendo las participaciones estables.

Ver la definición →
Análisis financiero

Ratio de Capitalización

Ratio de Capitalización

Ratio de capitalización, calculado como deuda a largo plazo / (deuda LT + fondos propios). Estructura de financiamiento.

Ver la definición →
Análisis financiero

Capitaux propres

Equity

Les capitaux propres, très proches des fonds propres, sont, en comptabilité, les ressources (passif) d'une société qui appartiennent à ses…

Ver la definición →
Bolsa

Carnet d'ordres

Order Book

Registre électronique centralisant tous les ordres d'achat et de vente sur un titre, classés par prix et heure d'arrivée.

Ver la definición →
Forex

Carry trade

Carry trade

Stratégie consistant à emprunter dans une devise à faible taux d'intérêt pour investir dans une devise à taux plus élevé, captant ainsi le…

Ver la definición →
Bolsa

Carve-out

Carve-out

Introducción en bolsa d'une filiale tout en conservant le contrôle majoritaire. Permet de valoriser l'activité séparément.

Ver la definición →
Análisis financiero

Cash Conversion Cycle

Cash Conversion Cycle

Cycle de conversion de trésorerie, somme des délais stocks, clients moins délais fournisseurs. Mesure l'efficacité du cycle.

Ver la definición →
Análisis financiero

Ratio de Cobertura en Efectivo

Ratio de Cobertura en Efectivo

Ratio de cobertura de tesorería, calculado como (flujo operativo + intereses) / intereses. Mide la capacidad de pagar los intereses.

Ver la definición →
Análisis técnico

CCI

Commodity Channel Index

Índice de Canal de Mercancías - Oscilador desarrollado por Donald Lambert para identificar ciclos de precios.

Ver la definición →
Productos derivados

Certificat

Certificate

Produit structuré répliquant la performance d'un sous-jacent avec ou sans effet de levier. Émis par des établissements financiers.

Ver la definición →
Análisis técnico

Chaikin Money Flow

Chaikin Money Flow

Indicateur de volume pondéré par la position du cours dans la fourchette haut-bas. Mesure la pression d'achat/vente.

Ver la definición →
Análisis técnico

Chande Momentum

Chande Momentum Oscillator

Oscilador desarrollado por Tushar Chande, calculado como el cociente entre ganancias y pérdidas en un período. Alternativa al RSI.

Ver la definición →
Análisis técnico

Velas japonesas

Candlestick

Le graphique en chandeliers japonais est un type de graphique utilisé en analyse technique boursière pour représenter les variations d'un cours.

Ver la definición →
Productos derivados

Charm

Charm

Dérivée seconde du prix d'option par rapport au temps et au prix du sous-jacent. Delta/temps.

Ver la definición →
Análisis financiero

Chiffre d'affaires

Revenue

Le chiffre d'affaires est la somme des ventes de biens ou de services d'une entreprise sur une période délimitée.

Ver la definición →
Productos derivados

Especificar Opción

Especificar Opción

Option permettant au détenteur de choisir si c'est un call ou un put à une date prédéterminée.

Ver la definición →
Bolsa

Circuit breaker

Circuit Breaker

Mecanismo de suspensión temporal de cotizaciones durante variaciones de precios excesivas, permitiendo a los inversores reevaluar sus posiciones.

Ver la definición →
Productos derivados

Collar

Collar Strategy

Combinaison d'un call vendu et d'un put acheté sur des actions détenues. Limite gains et pertes.

Ver la definición →
Productos derivados

Color

Color

Dérivée seconde du gamma par rapport au temps. Mesure l'évolution du gamma.

Ver la definición →
Forex

Commodity currency

Commodity Currency

Divisa de países exportadores de materias primas, correlacionada con los precios de las materias primas.

Ver la definición →
Análisis técnico

Common Gap

Common Gap

Brecha ordinaria en un mercado sin tendencia, generalmente cubierta en los días siguientes.

Ver la definición →
Forex

Cuenta corriente

Current Account

Parte de la balanza de pagos incluyendo bienes, servicios, ingresos y transferencias corrientes.

Ver la definición →
Forex

Cuenta de capital

Capital Account

Flujo de capitales a largo plazo, inversiones directas y de cartera.

Ver la definición →
Bolsa

Concentración sectorial

Concentración sectorial

Poids relatif d'un secteur dans un indice ou portefeuille. Risque de concentration.

Ver la definición →
Productos derivados

Condor

Condor Spread

Cuatro opciones con strikes equidistantes. Versión con calls o puts únicamente.

Ver la definición →
Forex

Consumer Price Index

Consumer Price Index

Indice des prix à la consommation, mesure principale de l'inflation. Impact sur politique monétaire.

Ver la definición →
Productos derivados

Contango

Contango

Situación donde los precios futuros son superiores al precio spot. Costo de almacenamiento positivo.

Ver la definición →
Forex

Contingent Order

Contingent Order

Ordre dont l'activation dépend d'une condition sur un autre instrument. Trading conditionnel.

Ver la definición →
Productos derivados

Contrato a término

Futures Contract

Contrato estándar negociado en bolsa obligando a comprar o vender un activo en una fecha y un precio futuros determinados. Llamadas de margen diarias.

Ver la definición →
Productos derivados

Contrato sobre diferencia

Contrato por diferencia

En finanzas, un CFD o contrato por diferencia, es un instrumento financiero derivado no regulado y especulativo que permite...

Ver la definición →
Productos derivados

Rendimiento de conveniencia

Rendimiento de conveniencia

Rendimiento de conveniencia, ventaja de mantener físicamente una commodidad. Explica la backwardation.

Ver la definición →
Bolsa

Correlación sectorial

Correlación sectorial

Grado de sincronización de los movimientos entre diferentes sectores. Medida de diversificación.

Ver la definición →
Productos derivados

Cost of Carry

Cost of Carry

Costo de almacenamiento y transporte, incluyendo aseguramiento y financiamiento menos ingresos. Determina la relación spot-futuro.

Ver la definición →
Bolsa

Coupon

Coupon

En terme financier, le coupon attaché à une obligation est en fait l'intérêt que verse cette obligation à son détenteur.

Ver la definición →
Bolsa

Corredor

Broker

En droit français, le courtier est le professionnel effectuant l'activité de courtage.

Ver la definición →
Análisis financiero

Costo promedio ponderado del capital

WACC

El costo promedio ponderado del capital (CPPC), o weighted average cost of capital (WACC) en inglés, es un indicador económico que representa el tipo de...

Ver la definición →
Productos derivados

Couverture

Hedge

Une couverture de risque consiste à se protéger contre un risque · défini comme la probabilité mathématique qu'un dommage se produise · par des…

Ver la definición →
Bolsa

Couverture dividende

Dividend Cover

Ratio midiendo la capacidad de mantener el dividendo, calculado dividiendo el beneficio por acción por el dividendo por acción.

Ver la definición →
Análisis financiero

Covenant

Covenant

Clause contractuelle dans un crédit imposant le respect de certains ratios financiers par l'emprunteur.

Ver la definición →
Productos derivados

Covered Call

Covered Call

Estrategia vendiendo un call sobre acciones mantenidas. Genera ingresos adicionales con protección limitada.

Ver la definición →
Forex

Crawling Peg

Crawling Peg

Sistema de cambio donde la paridad se ajusta gradualmente según criterios predefinidos.

Ver la definición →
Productos derivados

Credit Default Swap

Credit Default Swap

Contrat d'assurance contre le défaut de paiement d'un émetteur. L'acheteur paie une prime périodique contre une protection.

Ver la definición →
Análisis financiero

Credit Rating

Credit Rating

Notation de crédit évaluant la capacité de remboursement d'un émetteur. Échelle AAA à D.

Ver la definición →
Análisis financiero

Credit Spread

Credit Spread

Écart de rendement entre une obligation d'entreprise et une obligation d'État de même échéance. Prima de riesgo.

Ver la definición →
Bolsa

Crecimiento del dividendo

Dividend Growth

Augmentation du dividende d'une année sur l'autre. Indicateur de la santé financière et de la confiance du management.

Ver la definición →
Forex

Cross currency

Cross Currency Pair

Par de divisas n'incluant pas le dollar américain. Échangée via deux transactions USD.

Ver la definición →
Análisis técnico

Cumulative Delta

Cumulative Delta

Suma acumulativa de los deltas en un período. Identifica las divergencias con los precios.

Ver la definición →
Análisis técnico

Cup and Handle

Cup and Handle

Formación alcista que se parece a una taza con asa. Continuación de la tendencia después de consolidación.

Ver la definición →
Forex

Currency Board

Currency Board

Sistema monetario donde la divisa local está estrictamente vinculada a una divisa de referencia.

Ver la definición →
Análisis técnico

Cypher Pattern

Cypher Pattern

Patrón armónico avanzado con razones específicas: retrocesos del 38.2% y 78.6%.

Ver la definición →
Forex

Day trading

Day Trading

Estrategia consistiendo en abrir y cerrar posiciones en el mismo día, evitando el riesgo de gap nocturno.

Ver la definición →
Análisis financiero

Days Inventory Outstanding

Days Inventory Outstanding

Nombre de jours de stock, calculé comme stock moyen / coût quotidien des ventes. Mesure l'efficacité de gestion.

Ver la definición →
Análisis financiero

Cobertura del Servicio de Deuda

Ratio de Cobertura del Servicio de Deuda

Ratio de cobertura del servicio de la deuda, calculado como flujo operativo / servicio de la deuda.

Ver la definición →
Análisis financiero

Debt to Equity

Debt to Equity Ratio

Ratio comparant l'endettement aux capitaux propres. Mesure la structure financière et le risque de l'entreprise.

Ver la definición →
Análisis financiero

Default Probability

Default Probability

Probabilité qu'un émetteur fasse défaut sur ses obligations. Calculée via modèles de crédit.

Ver la definición →
Análisis financiero

Defensive Interval

Defensive Interval Ratio

Nombre de jours que l'entreprise peut fonctionner avec ses actifs liquides. Actifs liquides / dépenses quotidiennes.

Ver la definición →
Análisis financiero

Plazo de pago a clientes

Days Sales Outstanding

Número medio de días necesarios para recuperar las cuentas por cobrar clientes. Calculado dividiendo las cuentas por cobrar por las ventas diarias.

Ver la definición →
Análisis financiero

Plazo de pago a proveedores

Días Pendientes de Pago

Número medio de días de crédito concedido por los proveedores. Calculado dividiendo las deudas de proveedores por las compras diarias.

Ver la definición →
Análisis financiero

Plazo de cobranza

Days Sales Outstanding

Tiempo medio necesario para cobrar las cuentas por cobrar, expresado en días.

Ver la definición →
Productos derivados

Delta

Delta

Grecque mesurant la sensibilité du prix d'une option aux variations du sous-jacent.

Ver la definición →
Productos derivados

Delta hedging

Delta Hedging

Cobertura dinámica ajustando continuamente la posición en subyacente para mantener un delta neutro.

Ver la definición →
Análisis técnico

DEMA

Promedio Exponencial Múltiple

Promedio móvil double exponentielle offrant un compromis entre réactivité et lissage. Moins de lag que l'EMA simple.

Ver la definición →
Análisis técnico

DeMarker

DeMarker Indicator

Oscillateur développé par Tom DeMarker, comparant les prix de clôture aux fourchettes de prix. Identifie les zones d'épuisement.

Ver la definición →
Bolsa

Distribución de dividendos

Ex-Dividend Date

Fecha a partir de la cual una acción se negocia sin derecho al próximo dividendo. La cotización baja teóricamente en la cantidad del dividendo.

Ver la definición →
Forex

Devaluación

Devaluación Monetaria

Baisse officielle de la valeur d'une devise par rapport aux autres. Décision politique.

Ver la definición →
Forex

Devise

Currency

La monnaie ou l'argent est définie par trois fonctions : c'est une unité de compte, une réserve de valeur, et un intermédiaire des échanges.

Ver la definición →
Forex

Divisa base

Base Currency

Première devise d'une paire, celle qui sert de référence pour la cotation.

Ver la definición →
Forex

Divisa contraparte

Quote Currency

Seconde devise d'une paire, celle qui exprime la valeur de la devise de base.

Ver la definición →
Productos derivados

Diagonal Spread

Diagonal Spread

Combinación de strikes y vencimientos diferentes. Estrategia de dirección con gestión temporal.

Ver la definición →
Análisis técnico

Diamond

Diamond Pattern

Formación rara en forma de rombo, combinando expansión seguida de contracción. A menudo indica un cambio de tendencia.

Ver la definición →
Bolsa

Dilución

Dilución

Réduction de la participation relative des actionnaires existants suite à l'émission de nouvelles actions. Diminue le bénéfice par action.

Ver la definición →
Forex

Dirty Float

Dirty Float

Sistema de cambio flotante con intervenciones ocasionales del banco central.

Ver la definición →
Análisis financiero

Discounted Cash Flow

Discounted Cash Flow

Méthode de valorisation basée sur l'actualisation des flux de trésorerie futurs. Approche fondamentale.

Ver la definición →
Análisis financiero

Diversificación

Diversificación

La diversification est, en finance, le processus par lequel un gestionnaire d'actifs alloue ses capitaux à des investissements de différents types.

Ver la definición →
Análisis financiero

Dividend Discount Model

Dividend Discount Model

Modelo de valorización basado en el valor actualizado de los dividendos futuros. Enfoque fundamental.

Ver la definición →
Bolsa

Dividend Yield

Dividend Yield

Rendimiento del dividendo exprimé en pourcentage, calculé en divisant le dividende annuel par le cours de l'action. Mesure le revenu généré.

Ver la definición →
Bolsa

Dividende

Dividend

Rémunération versée par une société à ses actionnaires, généralement prélevée sur les bénéfices de l'exercice.

Ver la definición →
Bolsa

Dividende exceptionnel

Special Dividend

Distribution ponctuelle aux actionnaires, en plus du dividende ordinaire. Souvent liée à des bénéfices exceptionnels ou cessions d'actifs.

Ver la definición →
Bolsa

Dividende ordinaire

Regular Dividend

Distribution régulière de bénéfices aux actionnaires, généralement versée annuellement ou trimestriellement. Revenu récurrent pour l'investisseur.

Ver la definición →
Bolsa

Division d'actions

Stock Split

Operación consistente en dividir cada acción existente en varias acciones de valor nominal reducido.

Ver la definición →
Forex

Dollarización

Dollarization

Adopción del dólar americano como moneda oficial o de hecho por un país.

Ver la definición →
Análisis técnico

Donchian Channels

Donchian Channels

Bandas formadas por los máximos y mínimos en un período dado. Sistema popular de ruptura en trading de tendencia.

Ver la definición →
Análisis técnico

Double bottom

Double Bottom

Formación de vuelta alcista con dos valles similares separados por un pico. Soporte fuerte.

Ver la definición →
Análisis técnico

Double top

Double Top

Formación de vuelta bajista con dos picos similares separados por un valle. Resistencia fuerte.

Ver la definición →
Análisis técnico

Movimiento Fácil

Movimiento Fácil

Indicador combinando precio y volumen para medir la facilidad de movimiento de los precios. Desarrollado por Richard Arms.

Ver la definición →
Análisis financiero

EBIT

Earnings Before Interest and Taxes

Résultat avant intérêts et impôts, également appelé résultat opérationnel. Mesure la rentabilité de l'activité principale.

Ver la definición →
Análisis financiero

EBITDA

Beneficios antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización

Resultado antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización. Mide el rendimiento operativo puro al excluir los elementos no contables.

Ver la definición →
Análisis financiero

EBITDA ajustado

Adjusted EBITDA

EBITDA ajustado de elementos excepcionales para dar una visión normalizada del rendimiento operativo.

Ver la definición →
Análisis financiero

EBITDA Margin

EBITDA Margin

Margen EBITDA expresado en porcentaje, calculado como EBITDA / CA. Mide la rentabilidad antes de elementos no contables.

Ver la definición →
Análisis financiero

Economic Value Added

Economic Value Added

Medida de creación de valor económico, calculada como NOPAT - (Capital × WACC).

Ver la definición →
Productos derivados

Efecto de apalancamiento

Apalancamiento

Mecanismo que permite controlar una posición importante con un capital reducido.

Ver la definición →
Forex

Effet Fisher

Fisher Effect

Relation entre taux d'intérêt nominaux, réels et inflation. Impact sur les devises.

Ver la definición →
Análisis técnico

Elliott Wave

Elliott Wave Theory

Théorie d'analyse technique basée sur des patterns de vagues répétitifs dans les mouvements de prix. Prédiction des cycles de marché.

Ver la definición →
Análisis técnico

EMA

Promedio Móvil Exponencial

Promedio móvil exponencial - Promedio móvil que da más peso a los precios recientes, reaccionando más rápidamente a los cambios de tendencia que la…

Ver la definición →
Análisis financiero

Enterprise Value

Enterprise Value

Valeur d'entreprise, calculée comme capitalisation + dette nette. Valeur totale de l'entreprise.

Ver la definición →
Análisis técnico

Enveloppes

Price Envelopes

Bandas paralelas a una media móvil, situadas a un porcentaje fijo por encima y por debajo. Identifican las zonas de sobrecompra/sobreventa.

Ver la definición →
Análisis financiero

Multiplicador de Patrimonio Propio

Multiplicador de Patrimonio Propio

Multiplicateur de capitaux propres, calculé comme actifs / capitaux propres. Mesure l'effet de levier.

Ver la definición →
Bolsa

ETF

Exchange-Traded Fund

Un fondo negociado en bolsa (FNB), llamado en inglés: Exchange-Traded Fund (ETF), es un fondo de inversión que agrupa un conjunto de valores...

Ver la definición →
Análisis financiero

EV/EBIT

Enterprise Value to EBIT

Multiplo de valorización EV sobre resultado operativo. Excluye la estructura financiera.

Ver la definición →
Análisis financiero

EV/EBITDA

Enterprise Value to EBITDA

Multiple de valorisation comparant la valeur d'entreprise à l'EBITDA. Très utilisé pour les comparaisons sectorielles.

Ver la definición →
Análisis financiero

EV/NOPAT

Enterprise Value to NOPAT

Multiplo de valorización EV sobre resultado operativo neto después de impuestos. Medida más precisa.

Ver la definición →
Análisis financiero

EV/Revenue

Enterprise Value to Revenue

Multiple de valorisation EV sur chiffre d'affaires. Utilisé pour les entreprises non rentables.

Ver la definición →
Análisis financiero

EV/Sales

Enterprise Value to Sales

Multiple de valorisation comparant la valeur d'entreprise au chiffre d'affaires. Utile pour les entreprises non rentables.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción de Intercambio

Opción de Intercambio

Option donnant le droit d'échanger un actif contre un autre. Flexibilité d'allocation.

Ver la definición →
Análisis técnico

Brecha de Agotamiento

Brecha de Agotamiento

Gap marquant la fin d'une tendance, souvent comblé rapidement. Signal de retournement potentiel.

Ver la definición →
Forex

Exotic pair

Exotic Currency Pair

Par que incluye una divisa de país emergente o menos líquido. Spread más amplio, volatilidad alta.

Ver la definición →
Productos derivados

Expected Shortfall

Expected Shortfall

Pérdida promedio más allá del VaR. Medida más conservadora del riesgo de cola.

Ver la definición →
Forex

Federal Reserve

Federal Reserve

Banco central de los Estados Unidos, responsable de la política monetaria americana. Impacto mayor en USD.

Ver la definición →
Productos derivados

Cerca

Cerca

Estructura similar al collar pero con strikes diferentes. Protección asimétrica.

Ver la definición →
Análisis técnico

Retroceso de Fibonacci

Retroceso de Fibonacci

Niveles de retroceso basados en la secuencia de Fibonacci (23.6%, 38.2%, 50%, 61.8%). Identifica las zonas de soporte/resistencia.

Ver la definición →
Forex

Fill or Kill

Fill or Kill

Ordre devant être exécuté immédiatement en totalité ou annulé. Pas d'exécution partielle.

Ver la definición →
Análisis financiero

Cobertura de gastos fijos

Ratio de cobertura de gastos fijos

Ratio de cobertura de cargas fijas, incluyendo intereses y arrendamientos. Mide la capacidad de cumplir compromisos.

Ver la definición →
Análisis técnico

Flag

Flag Pattern

Formación de continuidad rectangular después de un movimiento impulsivo. Pausa antes de la reapertura de la tendencia.

Ver la definición →
Bolsa

Flottant

Free Float

Partie du capital d'une société effectivement négociable en bourse, excluant les participations stables (fondateurs, État, participations…

Ver la definición →
Análisis financiero

Flujo de tesorería

Cash flow

En finance d'entreprise, les flux de trésorerie sont tous les mouvements de liquidités entrants ou sortants, que connaît une entreprise au cours…

Ver la definición →
Análisis financiero

Fondo de maniobra

Working Capital

Différence entre l'actif circulant et le passif circulant, représentant les ressources disponibles pour financer l'exploitation courante.

Ver la definición →
Análisis técnico

Footprint Charts

Footprint Charts

Graphiques montrant le volume d'achat et de vente à chaque niveau de prix. Analyse du flux d'ordres.

Ver la definición →
Análisis técnico

Force Index

Force Index

Indicador combinando precio y volumen para medir la fuerza de los movimientos. Desarrollado por Alexander Elder.

Ver la definición →
Productos derivados

Forward

Forward Contract

Contrato de gré a gré para comprar o vender un activo en una fecha y un precio futuros. No estándar, sin llamadas de margen.

Ver la definición →
Forex

Guía adelantada

Guía adelantada

Comunicación de la banca central sobre sus intenciones futuras de política monetaria.

Ver la definición →
Análisis técnico

Fractal Analysis

Fractal Analysis

Análisis basado en la repetición de patrones similares a diferentes escalas de tiempo.

Ver la definición →
Bolsa

Fractionnement d'actions

Stock split

Un fractionnement d'actions, ou une division d'actions, est une opération augmentant le nombre d'actions en circulation sobre los mercados boursiers…

Ver la definición →
Análisis financiero

Free cash flow

Free cash flow

Flujo de tesorería des activités d'exploitation hors flux liés aux acquisitions et cessions de filiales.

Ver la definición →
Productos derivados

Future

Future Contract

Contrato a término estándar negociado en mercado organizado, obligando a comprar o vender un activo en una fecha y un precio futuros determinados.

Ver la definición →
Bolsa

Ganancia en capital

Capital gain

Profit réalisé lors de la vente d'un actif à un prix supérieur à son prix d'achat.

Ver la definición →
Productos derivados

Gamma

Gamma

Griega que mide la variación del delta cuando el subyacente cambia.

Ver la definición →
Productos derivados

Gamma scalping

Gamma Scalping

Estrategia de trading explotando las variaciones de gamma para generar ganancias sobre la volatilidad.

Ver la definición →
Análisis técnico

Gann Lines

Gann Lines

Lignes de tendance basées sur les angles de Gann (45°, 63.75°, etc.). Combinent prix et temps dans l'analyse.

Ver la definición →
Bolsa

Gap

Price Gap

Écart de prix entre la clôture d'une séance et l'ouverture de la suivante, créant un 'trou' sur le graphique.

Ver la definición →
Análisis financiero

Gearing

Gearing Ratio

Ratio d'endettement net calculé en divisant l'endettement net par les capitaux propres. Version ajustée du debt-to-equity.

Ver la definición →
Forex

Good For Day

Good For Day

Orden válido únicamente para la sesión en curso. Se cancela automáticamente al cierre.

Ver la definición →
Forex

Good Till Cancelled

Good Till Cancelled

Ordre restant actif jusqu'à exécution ou annulation manuelle. Pas de limite de temps.

Ver la definición →
Análisis financiero

Goodwill

Goodwill

Le goodwill représente la différence entre la valeur de marché et l'actif net du bilan d'une entreprise ; ou encore : le goodwill est un écart…

Ver la definición →
Análisis financiero

Graham Number

Graham Number

Valor intrínseco calculado según Benjamin Graham: √(22.5 × EPS × Valor contable). Valoración valor.

Ver la definición →
Forex

Grid trading

Grid Trading

Estrategia colocando órdenes a intervalos regulares. Explota las oscilaciones del mercado.

Ver la definición →
Forex

Gross Domestic Product

Gross Domestic Product

Produit intérieur brut, mesure de la production économique totale d'un pays.

Ver la definición →
Análisis financiero

Gross Profit Margin

Gross Profit Margin

Marge brute exprimée en pourcentage, calculée comme (CA - Coût des ventes) / CA. Mesure l'efficacité de production.

Ver la definición →
Forex

Handle

Handle

Partie entière d'une cotation forex. Équivalent du big figure.

Ver la definición →
Análisis técnico

Harmonic Patterns

Harmonic Patterns

Patrones geométricos basados en las proporciones de Fibonacci. Incluyen Gartley, Mariposa, Zancada, Cangrejo.

Ver la definición →
Forex

Hedging

Hedging Strategy

Estrategia de cobertura reduciendo el riesgo mediante posiciones opuestas. Protección del portafolio.

Ver la definición →
Productos derivados

Heston Model

Heston Model

Modelo de volatilidad estocástica desarrollado por Steven Heston para valorizar las opciones.

Ver la definición →
Análisis técnico

HMA

Promedio móvil de Hull ::

Promedio móvil desarrollado por Alan Hull, combinando rapidez y suavizado. Utiliza promedios ponderados para reducir el retardo.

Ver la definición →
Productos derivados

Hull-White

Hull-White Model

Modèle de taux d'intérêt stochastique utilisé pour valoriser les dérivés de taux.

Ver la definición →
Forex

Iceberg Order

Iceberg Order

Gros ordre divisé en petites tranches pour masquer la taille réelle. Évite l'impact marché.

Ver la definición →
Análisis técnico

Ichimoku

Ichimoku Kinko Hyo

Système d'analyse technique japonais complet utilisant cinq lignes pour identifier tendances, supports/résistances et signaux.

Ver la definición →
Forex

If Done Order

If Done Order

Ordre conditionnel qui ne s'active qu'après exécution d'un ordre principal. Séquence programmée.

Ver la definición →
Forex

Immediate or Cancel

Immediate or Cancel

Orden ejecutada inmediatamente para la cantidad disponible, el resto es cancelado.

Ver la definición →
Bolsa

Índice bursátil ::

Stock index

Un indice boursier représente le taux de croissance, entre deux dates, de la juste valeur d'un portefeuille théorique d'actions cotées sur les…

Ver la definición →
Bolsa

Índice de volatilidad

Volatility Index

Indice mesurant la volatilité implicite du marché, calculé à partir des prix d'options. Indicateur de peur du marché.

Ver la definición →
Bolsa

Índice equiponderado ::

Equal-Weighted Index

Indice où chaque composant a le même poids, indépendamment de sa taille. Donne plus d'importance aux petites valeurs.

Ver la definición →
Bolsa

Índice ponderado ::

Weighted Index

Índice donde cada componente tiene un peso diferente según un criterio (capitalización, precio, etc.). Refleja mejor la realidad del mercado.

Ver la definición →
Bolsa

Indice sectoriel

Sector Index

Indice regroupant les entreprises d'un même secteur d'activité. Permet de mesurer la performance sectorielle.

Ver la definición →
Análisis financiero

Industry Multiples

Industry Multiples

Multiples de valorisation moyens d'un secteur d'activité. Référence pour l'évaluation relative.

Ver la definición →
Análisis financiero

Inflación ::

Inflación ::

L'inflation est la perte du pouvoir d'achat de la monnaie qui se traduit par une augmentation générale et durable des prix.

Ver la definición →
Forex

Intervención

Intervención Monetaria

Action d'une banque centrale pour influencer le cours de sa devise. Achat/vente massive.

Ver la definición →
Bolsa

Introducción en bolsa

Initial Public Offering

Première mise sur le marché d'actions d'une société privée. Permet de lever des capitaux et offrir de la liquidité.

Ver la definición →
Análisis financiero

Inventory Turnover

Inventory Turnover

Rotación de los inventarios, calculée comme coût des ventes / stock moyen. Mesure l'efficacité de gestion des stocks.

Ver la definición →
Bolsa

Inversor institucional

Institutional Investor

Organismo que gestiona grandes volúmenes de capitales: fondos de pensiones, seguros, fondos soberanos. Influye significativamente en los mercados.

Ver la definición →
Bolsa

Inversor particular

Retail Investor

Persona física invirtiendo sus capitales personales en los mercados financieros. Representa una parte creciente de los volúmenes.

Ver la definición →
Bolsa

Inversor cualificado

Qualified Investor

Inversor profesional o afortunado que tiene acceso a productos financieros complejos. Estado regulamentario.

Ver la definición →
Bolsa

IPO

Initial Public Offering

Initial Public Offering - Première émission publique d'actions d'une société qui permet son introduction en bourse.

Ver la definición →
Productos derivados

Iron Butterfly

Iron Butterfly

Vente d'un straddle et achat d'un strangle. Parie sur la très faible volatilité.

Ver la definición →
Productos derivados

Iron Condor

Iron Condor

Vente d'un strangle et achat d'un strangle plus large. Parie sur la faible volatilité.

Ver la definición →
Productos derivados

Jade Lizard

Jade Lizard

Vente d'un put et d'un call spread. Stratégie neutre à légèrement haussière.

Ver la definición →
Análisis técnico

KAMA

Promedio móvil adaptativo de Kaufman

Promedio móvil adaptative s'ajustant automatiquement à la volatilité du marché. Plus réactive en tendance, plus lisse en consolidation.

Ver la definición →
Análisis técnico

Keltner Channels

Keltner Channels

Bandes basées sur une moyenne mobile et l'Average True Range. Alternative aux Bandas de Bollinger utilisant la volatilité réelle.

Ver la definición →
Análisis técnico

Klinger Oscillator

Klinger Volume Oscillator

Oscilador de volumen desarrollado por Stephen Klinger, basado en la fuerza del volumen. Predice los giros de precios.

Ver la definición →
Análisis técnico

Know Sure Thing

Know Sure Thing

Oscilador de momentum basado en cuatro tasas de cambio suavizadas. Desarrollado por Martin Pring para identificar las tendencias.

Ver la definición →
Bolsa

Large cap

Large Cap Stock

Action d'une grande entreprise avec une capitalisation boursière élevée, généralement supérieure à 10 milliards d'euros.

Ver la definición →
Análisis técnico

Línea de tendencia

Trend Line

Línea que conecta varios puntos bajos (tendencia alcista) o altos (tendencia bajista) significativos. Materializa la dirección del movimiento.

Ver la definición →
Forex

Liquidación forzosa

Margin Stop Out

Cierre automático de posiciones cuando la margen cae por debajo del nivel de liquidación. Protección del bróker.

Ver la definición →
Análisis financiero

Liquidez

Liquidity

Capacité d'un actif à être acheté ou vendu rapidement sur le marché sans affecter significativement son prix.

Ver la definición →
Análisis financiero

Long-term Debt to Equity

Long-term Debt to Equity

Ratio de deuda a largo plazo sobre fondos propios. Mide la estructura de financiamiento permanente.

Ver la definición →
Análisis financiero

Loss Given Default

Loss Given Default

Pérdida en caso de impago, calculada como 1 - tasa de recuperación. Medida de severidad.

Ver la definición →
Forex

Lot

Lot

Unidad de trading estándar en el mercado de cambios, generalmente igual a 100 000 unidades de la divisa base.

Ver la definición →
Bolsa

Lote regular

Board lot

Quantité standard d'actions négociées en bourse, généralement 100 actions.

Ver la definición →
Análisis técnico

MACD

Promedio Móvil Convergencia Divergencia

Promedio móvil convergencia divergencia - Indicador técnico creado por Gerald Appel que utiliza la convergencia y divergencia de promedios móviles...

Ver la definición →
Análisis financiero

Magic Formula

Magic Formula

Estrategia de Joel Greenblatt combinando el rendimiento de beneficios y el rendimiento del capital. Selección cuantitativa.

Ver la definición →
Productos derivados

Margen de mantenimiento

Margen de mantenimiento

Nivel mínimo de margen a mantener. Desencadena una llamada si se supera a la baja.

Ver la definición →
Forex

Majeure

Major Currency

Divisas de las principales economías mundiales, muy líquidas y ampliamente negociadas. USD, EUR, JPY, GBP, CHF, CAD, AUD, NZD.

Ver la definición →
Análisis técnico

MAMA

MESA Promedio Móvil Adaptativo

Promedio móvil adaptative basée sur l'analyse spectrale. S'adapte aux cycles dominants du marché.

Ver la definición →
Productos derivados

Mercado a término

Futures market

Un marché à terme, ou marché des contrats à terme, est un marché où l'engagement pris par le donneur d'ordre s'exécutera à une échéance dont la date…

Ver la definición →
Forex

Mercado de cambios

Foreign exchange market

El Forex, o mercado de cambios, es el mercado donde las divisas convertibles se intercambian entre sí a tasas de cambio que...

Ver la definición →
Bolsa

Mercado primario

Primary market

Le marché primaire est le marché financier où les agents économiques peuvent acheter et vendre des actifs financiers qui viennent d'être émis.

Ver la definición →
Bolsa

Mercado secundario

Secondary market

El mercado secundario es el mercado financiero donde los agentes económicos pueden comprar y vender activos financieros ya existentes.

Ver la definición →
Forex

Marge

Margin

Depósito de garantía requerido por el corredor para abrir una posición con efecto de apalancamiento.

Ver la definición →
Análisis financiero

Marge brute

Gross Margin

Différence entre le chiffre d'affaires et le coût des ventes, exprimée en pourcentage du CA.

Ver la definición →
Productos derivados

Marge initiale

Initial Margin

Dépôt de garantie exigé à l'ouverture d'une position sur dérivés. Calculé selon la volatilité et le risque du sous-jacent.

Ver la definición →
Análisis financiero

Margen neto

Net Margin

Bénéfice net rapporté au chiffre d'affaires, représentant la rentabilité finale après tous les coûts, charges et impôts.

Ver la definición →
Análisis financiero

Margen operativo

Operating Margin

Résultat opérationnel rapporté au chiffre d'affaires, mesurant l'efficacité de l'exploitation après toutes les charges opérationnelles.

Ver la definición →
Productos derivados

Mark to Market

Mark to Market

Evaluación diaria de las posiciones al precio del mercado. Mecanismo de llamadas de margen.

Ver la definición →
Bolsa

Market maker

Market Maker

Intermédiaire financier qui s'engage à coter en permanence des prix d'achat et de vente sur un titre, assurant ainsi la liquidité du marché.

Ver la definición →
Análisis técnico

Market Profile

Market Profile

Análisis de la distribución de precios y volúmenes en el tiempo. Desarrollado por el Chicago Board of Trade.

Ver la definición →
Análisis financiero

Market Value Added

Market Value Added

Diferencia entre el valor de mercado y el capital invertido. Medida de creación de valor en bolsa.

Ver la definición →
Forex

Martingale

Martingale Strategy

Estrategia duplicando la apuesta después de cada pérdida. Muy arriesgada, puede llevar a la bancarrota.

Ver la definición →
Análisis técnico

Mass Index

Mass Index

Indicateur développé par Donald Dorsey pour identifier les retournements de tendance basé sur l'élargissement des fourchettes.

Ver la definición →
Forex

Mean reversion

Mean Reversion Trading

Estrategia apostando por el retorno de los precios a su media. Contrarian al momentum.

Ver la definición →
Análisis financiero

MEDAF

Capital Asset Pricing Model

Le modèle d'évaluation des actifs financiers est un modèle financier qui fournit une estimation du taux de rentabilité attendu par le marché pour un…

Ver la definición →
Bolsa

Mid cap

Mid Cap Stock

Action d'une entreprise à capitalisation moyenne, entre les small caps et large caps. Équilibre entre croissance et stabilité.

Ver la definición →
Forex

Mineure

Minor Currency

Divisa de países desarrollados pero menos negociada que las principales. Liquidez menor, spreads más amplios.

Ver la definición →
Bolsa

Momentum sectoriel

Sector Momentum

Tendance de performance d'un secteur par rapport au marché global. Indicateur de force relative.

Ver la definición →
Forex

Momentum trading

Momentum Trading

Estrategia explotando la continuidad de los movimientos de precios. Sigue la fuerza del mercado.

Ver la definición →
Análisis técnico

Money Flow Index

Money Flow Index

Oscillateur de volume pondéré par les prix, évoluant entre 0 et 100. Combine prix et volume pour mesurer la pression d'achat/vente.

Ver la definición →
Forex

Gestión de dinero

Money Management

Conjunto de reglas de gestión del capital destinadas a preservar y hacer fructificar los fondos de trading.

Ver la definición →
Productos derivados

Monte Carlo

Simulación de Monte Carlo

Méthode de simulation utilisant des nombres aléatoires pour modéliser l'incertitude.

Ver la definición →
Análisis técnico

Promedio móvil

Promedio móvil

La media móvil, o media móvil, es un tipo de media estadística utilizada para analizar series ordenadas de datos, generalmente...

Ver la definición →
Análisis técnico

Promedio móvil exponencial

Promedio Móvil Exponencial

Promedio móvil dando más peso a las cotizaciones recientes. Reacciona más rápidamente a los cambios de tendencia que el promedio simple.

Ver la definición →
Análisis técnico

Promedio móvil ponderado

Media Móvil Ponderada

Promedio móvil atribuyendo coeficientes de ponderación decrecientes a las cotizaciones más antiguas. Compromiso entre SMA y EMA.

Ver la definición →
Análisis técnico

Promedio móvil simple

Promedio móvil simple

Promedio aritmético de las cotizaciones de cierre en un período dado.

Ver la definición →
Análisis técnico

Multiple Time Frame

Multiple Time Frame Analysis

Análisis utilizando varias unidades de tiempo simultáneamente para confirmar señales y tendencias.

Ver la definición →
Forex

Negative Interest Rates

Negative Interest Rates

Taux d'intérêt négatifs appliqués par certaines banques centrales. Politique ultra-accommodante.

Ver la definición →
Análisis técnico

Negative Volume Index

Negative Volume Index

Indice cumulatif calculé uniquement les jours de baisse de volume. Suit l'activité des investisseurs avertis.

Ver la definición →
Análisis financiero

Net Debt to EBITDA

Net Debt to EBITDA

Ratio d'endettement net sur EBITDA, mesurant la capacité de remboursement. Standard dans l'analyse crédit.

Ver la definición →
Análisis financiero

Net Profit Margin

Net Profit Margin

Margen neto expresado en porcentaje, calculado como resultado neto / CA. Mide la rentabilidad final.

Ver la definición →
Análisis financiero

Net Working Capital

Net Working Capital

Fondo de maniobra neto, calculado como activo circulante menos pasivo circulante. Mide la liquidez neta.

Ver la definición →
Análisis financiero

Net Worth

Net Worth

Valor neto, equivalente a los fondos propios. Activos menos pasivos totales.

Ver la definición →
Forex

News trading

News Trading

Stratégie basée sur l'exploitation de la volatilité générée par les annonces économiques importantes.

Ver la definición →
Forex

Nominal Effective Exchange Rate

Nominal Effective Exchange Rate

Tipo de cambio efectivo nominal ponderado por los intercambios comerciales.

Ver la definición →
Forex

Empleo no agrícola

Empleo no agrícola

Statistique mensuelle américaine de l'emploi hors secteur agricole. Impact majeur sur USD.

Ver la definición →
Productos derivados

Notionnel

Notional Amount

Montant de référence sur lequel sont calculés les flux d'intérêts dans un swap. N'est généralement pas échangé entre les parties.

Ver la definición →
Bolsa

Obligación

Bond

Título de crédito emitido por una empresa o gobierno, que da derecho a intereses periódicos.

Ver la definición →
Bolsa

Obligación convertible

Obligación convertible

Une obligation convertible est une obligation à laquelle est attaché un droit de conversion qui offre à son porteur le droit d'échanger l'obligation…

Ver la definición →
Análisis técnico

OBV

On Balance Volume

On Balance Volume - Indicador desarrollado por Joe Granville que acumula el volumen según la dirección del precio.

Ver la definición →
Forex

OCO Order

One Cancels Other

Ordre conditionnel où l'exécution de l'un annule automatiquement l'autre. Gestion automatique.

Ver la definición →
Bolsa

Offre publique d'achat

Takeover Bid

Proposition d'acquisition d'une société cotée par achat de ses actions sur le marché. Peut être amicale ou hostile.

Ver la definición →
Bolsa

Offre publique d'échange

Share Exchange Offer

Proposition d'acquisition payée en actions de la société acquéreuse plutôt qu'en espèces. Évite la sortie de trésorerie.

Ver la definición →
Bolsa

Oferta pública de recompra

Share Buyback Offer

Propuesta de la sociedad para comprar sus propias acciones a los accionistas a un precio determinado.

Ver la definición →
Bolsa

Oferta pública de retiro

Squeeze-out

Procedimiento que permite a un accionista mayoritario comprar las acciones de los minoritarios para retirar la empresa de la bolsa.

Ver la definición →
Bolsa

OPCVM

UCITS

Un organismo de colocación colectiva en valores mobiliarios (OPCVM) es un portafolio cuyos fondos invertidos se invierten en valores mobiliarios o...

Ver la definición →
Análisis financiero

Operating Cash Flow Ratio

Operating Cash Flow Ratio

Ratio de flujo de efectivo operativo, calculado como flujo operativo / deudas corrientes. Mide la capacidad real de pago.

Ver la definición →
Análisis financiero

Operating Profit Margin

Operating Profit Margin

Margen operativo exprimée en pourcentage, calculée comme résultat opérationnel / CA. Mesure l'efficacité opérationnelle.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción

Opción

En finanzas, una opción es un producto derivado que establece un contrato entre un comprador y un vendedor.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción americana

Opción Americana

Option pouvant être exercée à tout moment avant l'échéance. Plus flexible mais plus complexe à valoriser.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción asiática

Opción Asiática

Option dont le payoff dépend du prix moyen du sous-jacent sur une période. Réduit l'impact de la volatilité.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción de barrera

Opción de Barrera

Option dont l'existence dépend du franchissement d'un niveau barrière par le sous-jacent.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción bermuda

Opción de Bermudas

Option pouvant être exercée à des dates spécifiques avant l'échéance. Compromis entre européenne et américaine.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción compuesta

Opción Compuesta

Option sur option, donnant le droit d'acheter ou vendre une autre option. Structure complexe.

Ver la definición →
Productos derivados

Option d'achat

Opción de Compra

Contrat donnant le droit, mais non l'obligation, d'acheter un actif sous-jacent à un prix fixé (strike) avant une date d'échéance.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción de venta

Opción Puts

Contrat donnant le droit, mais non l'obligation, de vendre un actif sous-jacent à un prix fixé (strike) avant une date d'échéance.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción digital

Opción Digital

Option à payoff fixe, indépendant de l'amplitude du mouvement. Paiement tout ou rien.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción europea

Opción Europea

Option ne pouvant être exercée qu'à l'échéance. Plus simple à valoriser que l'option américaine.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción lookback

Opción de retroceso

Option permettant d'exercer au prix le plus favorable sur la période. Payoff basé sur l'optimum historique.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción de canasta

Opción de Canasta

Option sur un panier d'actifs, avec payoff basé sur la performance du portefeuille.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción arcoíris

Opción Arcoíris

Opción multi-subyacente cuyo payoff depende de varios activos. Importante correlación.

Ver la definición →
Bolsa

Orden a precio límite

Limit Order

Orden de bolsa fixant un prix maximum à l'achat ou minimum à la vente. L'exécution n'a lieu que si le cours atteint ou dépasse la limite fixée.

Ver la definición →
Bolsa

Orden al mercado

Market Order

Ordre d'achat ou de vente exécuté immédiatement au meilleur prix disponible sur le marché. Priorité à l'exécution sur le prix.

Ver la definición →
Bolsa

Orden de bolsa

Stock order

Un ordre de bourse est une requête permettant d'acheter ou vendre des actifs en bourse.

Ver la definición →
Forex

Orden en espera

Pending Order

Ordre conditionnel qui ne s'exécute que lorsque le prix atteint un niveau spécifié. Buy/Sell Stop ou Limit.

Ver la definición →
Bolsa

Ordre iceberg

Iceberg Order

Ordre de grande taille divisé en petites tranches pour éviter d'impacter le marché. Seule une partie est visible dans le carnet d'ordres.

Ver la definición →
Bolsa

Ordre stop

Stop Order

Orden condicional que se convierte en un orden al mercado cuando el precio alcanza un umbral predefinido. Utilizado para limitar las pérdidas o proteger los beneficios.

Ver la definición →
Bolsa

Orden stop limitado

Stop Limit Order

Combinaison d'un ordre stop et d'un ordre limité. Se déclenche à un seuil et devient un ordre limité à un prix spécifique.

Ver la definición →
Análisis técnico

Oscilador estocástico ::

Stochastic oscillator

El estocástico designa un indicador técnico utilizado principalmente por los participantes en bolsa.

Ver la definición →
Bolsa

Supereficacia ::

Supereficacia ::

Performance supérieure à celle d'un indice de référence ou du marché. Objectif des gestionnaires actifs.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción de supereficacia ::

Opción de supereficacia ::

Option dont le payoff dépend de la surperformance d'un actif par rapport à un autre.

Ver la definición →
Forex

Overlap

Session Overlap

Período en la que dos sesiones de trading se superponen, generando mayor liquidez y volatilidad.

Ver la definición →
Forex

Par de divisas

Currency Pair

Cotation simultanée de deux devises l'une par rapport à l'autre, la première étant la devise de base, la seconde la devise de contrepartie.

Ver la definición →
Análisis técnico

Parabolic SAR

Parabolic Stop and Reverse

Stop and Reverse - Indicateur développé par Welles Wilder qui fournit des points d'entrée et de sortie en suivant la tendance.

Ver la definición →
Productos derivados

Paridad ::

Conversion Ratio

Nombre d'actions ou montant de sous-jacent contrôlé par un warrant ou certificat. Détermine l'effet de levier du produit.

Ver la definición →
Forex

Parité de pouvoir d'achat

Purchasing Power Parity

Théorie selon laquelle les taux de change s'ajustent pour égaliser le pouvoir d'achat entre pays.

Ver la definición →
Forex

Parité des taux d'intérêt

Interest Rate Parity

Théorie reliant taux de change spot, forward et différentiels de taux d'intérêt.

Ver la definición →
Productos derivados

Participación ::

Certificado de participación ::

Produit structuré offrant une participation partielle à la performance d'un sous-jacent.

Ver la definición →
Análisis financiero

Payables Turnover

Payables Turnover

Rotación de las deudas de proveedores, calculada como compras / deudas promedio. Mide la gestión de los pagos.

Ver la definición →
Análisis financiero

Peer Analysis

Peer Analysis

Comparaison d'une entreprise avec ses concurrents directs sur des métriques financières clés.

Ver la definición →
Análisis financiero

PEG Ratio

Price Earnings to Growth

Ratio ajustant le PER par la croissance des bénéfices. Un PEG < 1 indique une valorisation attractive.

Ver la definición →
Análisis técnico

Pennant

Pennant Pattern

Formation triangulaire de continuation après un mouvement impulsif. Plus courte qu'un triangle classique.

Ver la definición →
Bolsa

Penny stock

Penny Stock

Acción que se negocia a muy bajo precio, generalmente menos de 5€. Muy volátil y especulativa, riesgo de manipulación alto.

Ver la definición →
Análisis financiero

PER

Price-Earnings Ratio

El Price-Earnings Ratio es un indicador utilizado en análisis financiero y bursátil.

Ver la definición →
Análisis financiero

Piotroski Score

Piotroski F-Score

Puntuación de calidad fundamental sobre 9 puntos desarrollada por Joseph Piotroski. Evalúa la salud financiera.

Ver la definición →
Forex

Pip

Porcentaje en Punto

Porcentaje en Punto - Plus petite unité de variation d'un taux de change, généralement la quatrième décimale pour la plupart des paires de devises.

Ver la definición →
Forex

Pipette

Pipette

Subdivision du pip, généralement la 5ème décimale d'une cotation. Permet une précision accrue dans les cotations.

Ver la definición →
Bolsa

Plan d'épargne en actions

Equity savings plan

Le plan d'épargne en actions (PEA) est une forme de compte-titres de droit français qui bénéficie de certains avantages fiscaux pour les résidents…

Ver la definición →
Bolsa

Plus-value

Capital gain

La plusvalía es, en finanzas y en derecho fiscal, el beneficio constatado durante la cesión de un activo cuando su precio de venta es superior a su precio...

Ver la definición →
Forex

Política monetaria

Monetary policy

La politique monétaire est la politique publique menée par l'autorité monétaire.

Ver la definición →
Análisis financiero

Portefeuille

Portfolio

Conjunto de inversiones detentas por una persona o institución.

Ver la definición →
Análisis financiero

Porter's Five Forces

Porter's Five Forces

Modèle d'analyse concurrentielle de Michael Porter évaluant l'attractivité d'un secteur.

Ver la definición →
Forex

Posición corta

Posición corta

Position de vente d'une paire de devises, pariant sur la baisse de la devise de base contre la devise de contrepartie.

Ver la definición →
Forex

Posición larga

Posición larga

Position d'achat d'une paire de devises, pariant sur la hausse de la devise de base contre la devise de contrepartie.

Ver la definición →
Forex

Posición trading

Posición Trading

Estrategia a largo plazo conservando las posiciones durante varias semanas a meses. Sigue las tendencias principales.

Ver la definición →
Análisis técnico

Positive Volume Index

Positive Volume Index

Indice cumulatif calculé uniquement les jours de hausse de volume. Suit l'activité de la foule.

Ver la definición →
Bolsa

Pre-market

Pre-Market Trading

Négociations avant l'ouverture officielle du marché. Liquidité réduite, volatilité accrue.

Ver la definición →
Análisis técnico

Price Channels

Price Channels

Lignes de tendance parallèles encadrant l'évolution des prix. Définissent les zones de support et résistance dynamiques.

Ver la definición →
Bolsa

Price Earnings Ratio

Price Earnings Ratio

Ratio cours/bénéfice calculé en divisant le cours de l'action par le bénéfice net par action. Mesure la valorisation relative d'une action.

Ver la definición →
Análisis financiero

Price to Book

Price to Book Ratio

Ratio precio sobre valor contable, comparando valoración del mercado con valor contable.

Ver la definición →
Bolsa

Price to Book Ratio

Price to Book Ratio

Ratio precio sobre valor contable, comparando el precio del mercado con el valor contable por acción. Indica si una acción está sobrevalorada o subvalorada.

Ver la definición →
Análisis financiero

Price to Cash Flow

Price to Cash Flow

Ratio precio sobre flujo de efectivo por acción. Alternativa al PER basada en flujos.

Ver la definición →
Análisis financiero

Price to Free Cash Flow

Price to Free Cash Flow

Ratio precio sobre flujo de efectivo libre por acción. Mide la generación de liquidez.

Ver la definición →
Análisis financiero

Price to Sales

Price to Sales Ratio

Ratio comparant la capitalisation boursière au chiffre d'affaires. Alternative au PER pour les entreprises déficitaires.

Ver la definición →
Análisis financiero

Price to Tangible Book

Price to Tangible Book

Ratio precio sobre valor contable tangible, excluyendo los incorpóreos. Más conservador.

Ver la definición →
Análisis técnico

Price Volume Trend

Price Volume Trend

Indicador acumulativo añadiendo/restando una fracción del volumen según la variación de precio. Confirma las tendencias.

Ver la definición →
Productos derivados

Prime

Opción premium

Prix payé par l'acheteur d'une option au vendeur pour acquérir le droit d'exercice.

Ver la definición →
Productos derivados

Prime d'option

Opción premium

Prix payé par l'acheteur d'option au vendeur. Comprend la valeur intrinsèque et la valeur temps. Non remboursable.

Ver la definición →
Análisis financiero

Prima de riesgo

Risk premium

La prima de riesgo es un concepto financiero que designa un suplemento de rendimiento exigido por un inversor para compensar un nivel de riesgo...

Ver la definición →
Productos derivados

Prix d'exercice

Strike Price

Prix auquel l'option peut être exercée. Détermine la rentabilité de l'option à l'échéance selon le cours du sous-jacent.

Ver la definición →
Productos derivados

Producto derivado

Derivative

Un produit dérivé ou contrat dérivé ou encore derivative product est un instrument financier :dont la valeur fluctue en fonction de l'évolution du…

Ver la definición →
Productos derivados

Protective Put

Protective Put

Estrategia comprando un put sobre acciones mantenidas. Seguro contra la caída.

Ver la definición →
Forex

Purchasing Managers Index

Purchasing Managers Index

Indice de confiance des directeurs d'achat, indicateur avancé de l'activité économique.

Ver la definición →
Productos derivados

Put

Opción Puts

Option donnant le droit (mais non l'obligation) de vendre un actif sous-jacent à un prix déterminé (strike) jusqu'à une date d'échéance.

Ver la definición →
Forex

Quantitative Easing

Quantitative Easing

Política monetaria non-conventionnelle d'achat massif de titres par la banque centrale.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción Quanto

Opción Quanto

Opción sobre un activo extranjero pero pagada en la moneda local. Elimina el riesgo de cambio.

Ver la definición →
Bolsa

Rachat d'actions

Share buyback

En droit des sociétés, le rachat d'action peut survenir lorsqu'une société propose à ses actionnaires de leur racheter une part de leurs actions.

Ver la definición →
Forex

Range trading

Range Trading

Estrategia explotando los movimientos dentro de un rango de precios. Compra soporte, venta resistencia.

Ver la definición →
Análisis financiero

Ratio d'endettement

Debt Ratio

Mesure du niveau d'endettement d'une entreprise par rapport à ses capitaux propres ou son actif total.

Ver la definición →
Análisis financiero

Ratio de cobertura de intereses

Ratio de cobertura de intereses

Ratio mesurant la capacité à payer les intérêts, calculé en divisant le résultat opérationnel par les charges d'intérêts.

Ver la definición →
Análisis financiero

Ratio general de liquidez

Current Ratio

Ratio mesurant la capacité d'une entreprise à honorer ses dettes à court terme avec ses actifs circulants.

Ver la definición →
Análisis financiero

Ratio inmediato de liquidez

Cash Ratio

Ratio más estricto, calculado dividiendo los fondos disponibles por las deudas a corto plazo. Mide la capacidad de pago inmediato.

Ver la definición →
Análisis financiero

Ratio reducido de liquidez

Quick Ratio

Ratio plus strict excluant les stocks de l'actif circulant, ne conservant que les éléments les plus liquides.

Ver la definición →
Análisis financiero

Ratio de Sharpe

Sharpe ratio

Le ratio de Sharpe, nommé d'après William F.

Ver la definición →
Productos derivados

Ratio Spread

Ratio Spread

Achat et vente d'options en proportions différentes. Exposition asymétrique au mouvement.

Ver la definición →
Forex

Real Effective Exchange Rate

Real Effective Exchange Rate

Tipo de cambio effectif réel pondéré par les échanges commerciaux et ajusté de l'inflation.

Ver la definición →
Bolsa

Rebalanceo

Rebalancing

Ajustement périodique de la composition d'un indice pour maintenir les critères d'inclusion et les pondérations.

Ver la definición →
Análisis financiero

Receivables Turnover

Receivables Turnover

Rotación de las cuentas por cobrar, calculée comme ventes / créances moyennes. Mesure l'efficacité du recouvrement.

Ver la definición →
Análisis financiero

Recovery Rate

Recovery Rate

Tasa de recuperación en caso de impago, expresado como porcentaje del valor nominal.

Ver la definición →
Forex

Revaluación

Recalificación Monetaria

Hausse officielle de la valeur d'une devise. Généralement pour lutter contre l'inflation.

Ver la definición →
Análisis técnico

Regression Channel

Linear Regression Channel

Canal basé sur une droite de régression linéaire avec des bandes d'écart-type. Identifie les déviations par rapport à la tendance.

Ver la definición →
Bolsa

Regroupement d'actions

Reverse Stock Split

Operación inversa del split, que agrupa varias acciones en una sola de mayor valor nominal. Se utiliza para aumentar el precio unitario.

Ver la definición →
Bolsa

Rendimiento dividendo

Dividend Yield

Ratio exprimant le dividende annuel en pourcentage du cours de l'action. Mesure le revenu généré par l'investissement.

Ver la definición →
Análisis financiero

Rentabilidad

Retorno sobre Patrimonio

La rentabilité est le rapport entre un revenu obtenu ou prévu et les ressources employées pour l'obtenir.

Ver la definición →
Forex

Reserve currency

Reserve Currency

Divisa mantenida en reserva por los bancos centrales. USD dominante, EUR, JPY, GBP.

Ver la definición →
Forex

Reservas de cambio

Foreign Exchange Reserves

Devises étrangères détenues par une banque centrale. Outil d'intervention sur le change.

Ver la definición →
Análisis técnico

Resistencia

Nivel de resistencia

Nivel de precio donde un activo encuentra históricamente ventas suficientes para detener o ralentizar una subida.

Ver la definición →
Forex

Retail Sales

Retail Sales

Ventas al por menor, indicador del consumo de los hogares. Impacto en el crecimiento económico.

Ver la definición →
Bolsa

Retorno sobre Activos

Retorno sobre Activos

Rentabilité de l'actif total, calculée en divisant le bénéfice net par l'actif total. Mesure l'efficacité d'utilisation des actifs.

Ver la definición →
Bolsa

Retorno sobre Patrimonio

Retorno sobre Patrimonio

Rentabilidad de los fondos propios, calculada dividiendo el beneficio neto por los fondos propios.

Ver la definición →
Productos derivados

Convertible inverso

Convertible inverso

Obligación convertible en acciones si el precio cae bajo un nivel de barrera.

Ver la definición →
Bolsa

Reverse merger

Reverse Merger

Acquisition d'une société cotée par une société privée, permettant à cette dernière d'accéder à la bourse sans IPO.

Ver la definición →
Productos derivados

Rho

Rho

Sensibilité du prix de l'option aux variations des taux d'intérêt. Plus important pour les options long terme.

Ver la definición →
Productos derivados

Risk Reversal

Risk Reversal

Vente d'un put et achat d'un call (ou inverse). Réplique synthétique d'une position.

Ver la definición →
Análisis financiero

RNOA

Retorno sobre Activos Operativos Netos

Rentabilidad de los activos operativos netos, excluyendo los elementos financieros. Mide el rendimiento operativo puro.

Ver la definición →
Análisis técnico

ROC

Rate of Change

Oscilador de momentum que mide el porcentaje de variación del precio en un período dado. Oscila alrededor de cero.

Ver la definición →
Análisis financiero

ROCE

Retorno sobre Capital Empleado

Rentabilité du capital employé, mesurant l'efficacité d'utilisation du capital. Calculé comme EBIT divisé par le capital employé.

Ver la definición →
Análisis financiero

ROIC

Retorno sobre Capital Invertido

Rentabilité du capital investi, mesurant l'efficacité d'allocation du capital. Calculé comme NOPAT divisé par le capital investi.

Ver la definición →
Análisis financiero

RONA

Retorno sobre Patrimonio Neto

Rentabilité des actifs nets, calculée comme bénéfice net divisé par les actifs nets. Mesure l'efficacité d'utilisation des actifs.

Ver la definición →
Análisis financiero

Rotation de l'actif

Asset Turnover

Ratio mesurant l'efficacité d'utilisation des actifs, calculé en divisant le chiffre d'affaires par l'actif total moyen.

Ver la definición →
Análisis financiero

Rotación de las cuentas por cobrar

Rotación de Cuentas por Cobrar

Ratio mesurant l'efficacité du recouvrement, calculé en divisant les ventes à crédit par les créances moyennes.

Ver la definición →
Análisis financiero

Rotación de los inventarios

Inventory Turnover

Número de veces que los inventarios son renovados en un período, calculado dividiendo el costo de ventas por el inventario promedio.

Ver la definición →
Bolsa

Rotación sectorial

Rotación sectorial

Mouvement des capitaux d'un secteur vers un autre selon les cycles économiques. Stratégie d'allocation.

Ver la definición →
Análisis técnico

RSI

Relative Strength Index

Índice de Fuerza Relativa - Oscilador técnico desarrollado por J.

Ver la definición →
Análisis técnico

Runaway Gap

Runaway Gap

Gap au milieu d'une tendance établie, confirmant sa force. Également appelé measuring gap.

Ver la definición →
Forex

Safe haven currency

Safe Haven Currency

Devise refuge recherchée en période d'incertitude. Généralement CHF, JPY, USD.

Ver la definición →
Bolsa

SBF 120

SBF 120

Índice bursátil francés ampliado que incluye las 120 mayores capitalizaciones francesas. Incluye valores del CAC 40 más 80 otras sociedades.

Ver la definición →
Forex

Scalping

Scalping

Estrategia de trading muy corto plazo buscando capturar pequeños movimientos de precios en minutos o segundos.

Ver la definición →
Productos derivados

Scenario Analysis

Scenario Analysis

Évaluation de la performance d'un portefeuille sous différents scénarios économiques.

Ver la definición →
Bolsa

Scrip dividend

Scrip Dividend

Opción ofrecida a los accionistas para recibir acciones gratuitas en lugar de dividendos en efectivo. Evita la salida de tesorería.

Ver la definición →
Productos derivados

Seagull

Seagull Strategy

Combinación de tres opciones creando un perfil asimétrico. Protección con participación limitada.

Ver la definición →
Bolsa

Sector de la salud

Healthcare Sector

Industria farmacéutica, biotecnología, equipos médicos y servicios de salud. Sector defensivo con innovación.

Ver la definición →
Bolsa

Sector energético

Energy Sector

Empresas petroleras, gas, energías renovables y servicios energéticos. Ciclico y ligado a las materias primas.

Ver la definición →
Bolsa

Sector financiero

Financial Sector

Regroupement des banques, assurances, sociétés de gestion et autres services financiers. Sensible aux taux d'intérêt et régulation.

Ver la definición →
Bolsa

Sector industrial

Industrial Sector

Manufacturiers, transport, construction, défense et services industriels. Cyclique et sensible à l'économie.

Ver la definición →
Bolsa

Sector tecnológico

Technology Sector

Ensemble des entreprises opérant dans les technologies de l'information, logiciels, semiconducteurs et équipements électroniques.

Ver la definición →
Análisis financiero

Rotación sectorial

Rotación sectorial

Stratégie d'investissement basée sur les cycles économiques et la rotation entre secteurs.

Ver la definición →
Forex

Sesión americana

American Session

Período de trading activo en Estados Unidos, principalmente Nueva York. Alta volatilidad, movimientos en USD.

Ver la definición →
Forex

Sesión asiática

Asian Session

Período de trading activo en Asia, principalmente Tokio. Caracterizada por movimientos en JPY y AUD/NZD.

Ver la definición →
Forex

Sesión europea

European Session

Período de trading activo en Europa, principalmente Londres. Mayor liquidez, movimientos en EUR y GBP.

Ver la definición →
Análisis técnico

Shark Pattern

Shark Pattern

Patrón armónico reciente con retroceso del 88,6% y extensión del 113%. Estructura de reversión.

Ver la definición →
Productos derivados

Sesgo de volatilidad

Volatility Skew

Asymétrie de la volatilité implicite, généralement plus élevée pour les puts. Reflet de l'aversion au risque.

Ver la definición →
Forex

Deslizamiento

Deslizamiento

Différence entre le prix demandé et le prix d'exécution réel d'un ordre, due à la volatilité du marché ou à la liquidité insuffisante.

Ver la definición →
Análisis técnico

SMA

Promedio móvil simple

Promedio móvil simple - Media aritmética de los precios de cierre durante un período dado.

Ver la definición →
Bolsa

Small cap

Small Cap Stock

Action d'une entreprise à petite capitalisation boursière, généralement inférieure à 2 milliards d'euros.

Ver la definición →
Productos derivados

Sonrisa de volatilidad

Volatility Smile

Curva de volatilidad implícita en función del strike. Desviación respecto al modelo Black-Scholes.

Ver la definición →
Bolsa

Saldo de dividendos

Final Dividend

Complément du dividende versé après approbation des comptes par l'assemblée générale. S'ajoute à l'acompte éventuel.

Ver la definición →
Análisis financiero

Solvencia

Solvency

La solvabilité est la mesure de la capacité d'une personne physique ou morale à payer ses dettes sur le court, moyen et long terme, elle permet…

Ver la definición →
Productos derivados

Sous-jacent

Underlying

Un activo subyacente es un activo sobre el cual se basa una opción o más ampliamente un derivado. Puede ser financiero o físico.

Ver la definición →
Bolsa

SPAC

Special Purpose Acquisition Company

Société cotée créée spécifiquement pour acquérir une entreprise privée et l'introduire en bourse par fusion.

Ver la definición →
Productos derivados

Speed

Speed

Dérivée troisième du prix par rapport au sous-jacent. Mesure l'évolution du gamma.

Ver la definición →
Bolsa

Spin-off

Spin-off

Séparation d'une filiale ou division en société indépendante, dont les actions sont distribuées aux actionnaires de la société mère.

Ver la definición →
Bolsa

Split

Stock split

Division du nominal d'une action accompagnée d'une multiplication proportionnelle du nombre d'actions en circulation.

Ver la definición →
Bolsa

Split-off

Split-off

Distribution d'actions d'une filiale aux actionnaires en échange de leurs actions de la société mère. Alternative au spin-off.

Ver la definición →
Forex

Spread

Bid-ask spread

Écart entre le prix d'achat (ask) et le prix de vente (bid) d'un instrument financier.

Ver la definición →
Productos derivados

Opción spread

Opción spread

Option dont le payoff dépend de l'écart entre deux actifs sous-jacents. Arbitrage de spread.

Ver la definición →
Análisis técnico

Estocástico

Stochastic Oscillator

Oscillateur technique développé par George Lane qui compare le prix de clôture d'un actif à sa fourchette de prix sur une période donnée.

Ver la definición →
Bolsa

Stop Loss

Stop Loss

Ordre automatique de vente déclenché lorsque le cours d'un titre atteint un niveau prédéfini à la baisse, permettant de limiter les pertes.

Ver la definición →
Productos derivados

Costo de almacenamiento

Costo de almacenamiento

Coût de stockage physique d'une commodité. Composant du coût de portage.

Ver la definición →
Productos derivados

Straddle

Straddle

Achat simultané d'un call et d'un put au même strike. Parie sur la volatilité sans direction.

Ver la definición →
Productos derivados

Strangle

Strangle

Achat d'un call et d'un put à strikes différents. Version moins chère du straddle.

Ver la definición →
Productos derivados

Stress Testing

Stress Testing

Simulation de l'impact de scénarios extrêmes sur un portefeuille. Test de résistance.

Ver la definición →
Productos derivados

Strike

Strike Price

Prix d'exercice d'une option, niveau auquel l'acheteur peut exercer son droit d'achat (call) ou de vente (put).

Ver la definición →
Bolsa

Style drift

Style Drift

Dérive du style d'investissement d'un fonds par rapport à son objectif initial. Peut résulter de changements de marché.

Ver la definición →
Análisis técnico

Support

Support level

Nivel de precio donde un activo encuentra históricamente compras suficientes para detener o ralentizar una bajada.

Ver la definición →
Productos derivados

Superficie de volatilidad

Volatility Surface

Représentation 3D de la volatilité implicite en fonction du strike et de l'échéance.

Ver la definición →
Productos derivados

Swap

Swap

Interés pagado o recibido para mantener una posición abierta más allá de las 17h EST.

Ver la definición →
Productos derivados

Swap d'actions

Equity Swap

Contrat d'échange de la performance d'une action ou d'un indice contre un taux d'intérêt fixe ou variable.

Ver la definición →
Productos derivados

Swap de divisas

Currency Swap

Contrat d'échange de capitaux et d'intérêts dans deux devises différentes. Permet de se couvrir contre le risque de change.

Ver la definición →
Productos derivados

Swap de tipos

Interest Rate Swap

Contrat d'échange de flux d'intérêts entre deux parties, typiquement taux fixe contre taux variable sur un montant notionnel.

Ver la definición →
Forex

Swing trading

Swing Trading

Estrategia a medio plazo buscando capturar los movimientos de precios durante varios días a semanas.

Ver la definición →
Bolsa

Take Profit

Take Profit

Orden automático de venta desencadenado cuando el precio alcanza un nivel de ganancia predefinido, permitiendo asegurar las ganancias.

Ver la definición →
Análisis financiero

Patrimonio net tangible

Patrimonio net tangible

Valor neto tangible, fondos propios menos activos intangibles. Base más conservadora.

Ver la definición →
Forex

Tapering

Tapering

Réduction progressive des achats d'actifs dans le cadre du QE. Resserrement de la politique monétaire.

Ver la definición →
Análisis financiero

Taux d'intérêt

Interest rate

Le taux d'intérêt d'un prêt ou d'un emprunt fixe la rémunération du capital prêté versée par l'emprunteur au prêteur.

Ver la definición →
Forex

Tipo de cambio

Exchange rate

Le taux de change d'une devise est le coût de cette devise par rapport à une autre.

Ver la definición →
Bolsa

Tasa de distribución

Payout Ratio

Pourcentage du bénéfice net distribué sous forme de dividendes. Indique la politique de distribution de l'entreprise.

Ver la definición →
Análisis financiero

Tasa de rentabilidad interna

Internal Rate of Return

Le taux de rentabilité interne (TRI) est un taux d'actualisation qui annule la valeur actuelle nette d'une série de flux financiers.

Ver la definición →
Análisis financiero

Tax Rate

Effective Tax Rate

Taux d'imposition effectif, calculé comme impôts / bénéfice avant impôts. Mesure la charge fiscale réelle.

Ver la definición →
Análisis técnico

TEMA

Promedio móvil exponencial triple

Promedio móvil triple exponencial reduciendo el retardo de los promedios tradicionales. Reacciona muy rápidamente a los cambios de precio.

Ver la definición →
Bolsa

Mantenedor de mercado

Market maker

Un animateur de marché, également appelé teneur de marché, est une entreprise, généralement une banque d'investissement, ou une personne qui, sur un…

Ver la definición →
Análisis financiero

Terminal Value

Terminal Value

Valeur résiduelle d'une entreprise au-delà de la période de prévision explicite. Composant majeur du DCF.

Ver la definición →
Forex

Terms of Trade

Terms of Trade

Relación entre precios de exportaciones e importaciones. Indicador de competitividad comercial.

Ver la definición →
Análisis técnico

Cabeza y hombros

Head and Shoulders

Formación de vuelta bajista compuesta por tres picos, el central siendo el más alto. Señal de venta clásica.

Ver la definición →
Productos derivados

Theta

Theta

Grecque mesurant la sensibilité du prix d'une option au passage du temps.

Ver la definición →
Productos derivados

Theta decay

Theta Decay

Érosion de la valeur temps d'une option à l'approche de l'échéance. Accélère exponentiellement.

Ver la definición →
Análisis técnico

Three Drives

Three Drives Pattern

Patrón armónico compuesto de tres movimientos sucesivos con razones Fibonacci específicas.

Ver la definición →
Bolsa

Tick

Tick Size

Plus petite variation de prix possible sur un instrument financier, déterminée par les règles du marché.

Ver la definición →
Bolsa

Tick size

Tick Size

Menor diferencia de precios permitida entre dos cotizaciones consecutivas. Determina la precisión de los precios.

Ver la definición →
Análisis técnico

Marco temporal de convergencia

Marco temporal de convergencia

Convergencia de señales en varias unidades de tiempo fortaleciendo la probabilidad de éxito.

Ver la definición →
Análisis técnico

Top-down Analysis

Top-down Analysis

Approche d'analyse commençant par les grandes unités de temps vers les plus petites.

Ver la definición →
Análisis financiero

Capitalización total

Capitalización total

Capitalización total, suma de los fondos propios y de la deuda a largo plazo. Base de cálculo de los ratios.

Ver la definición →
Bolsa

Tracking error

Tracking Error

Écart entre la performance d'un fonds et celle de son indice de référence. Mesure la qualité de réplication.

Ver la definición →
Forex

Trailing Stop

Trailing Stop

Stop loss qui suit l'évolution favorable du prix à distance fixe. Protection dynamique.

Ver la definición →
Análisis técnico

Triangle

Triangle Pattern

Figura gráfica formada por la convergencia de dos líneas de tendencia. Puede ser ascendente, descendente o simétrica.

Ver la definición →
Productos derivados

Trinomial Model

Trinomial Model

Extensión del modelo binomial con tres movimientos posibles en cada paso.

Ver la definición →
Análisis técnico

Triple bottom

Triple Bottom

Formación de vuelta alcista con tres valles similares. Soporte muy fuerte.

Ver la definición →
Análisis técnico

Triple top

Triple Top

Formación de vuelta bajista con tres picos similares. Resistencia muy fuerte.

Ver la definición →
Productos derivados

Turbo

Turbo Certificate

Certificado con efecto de apalancamiento y barrera desactivante. Permite aprovechar amplificados los movimientos del subyacente.

Ver la definición →
Análisis técnico

Twiggs Money Flow

Twiggs Money Flow

Versión mejorada del Chaikin Money Flow, utilizando una media móvil exponencial para mayor reactividad.

Ver la definición →
Bolsa

Rendimiento inferior

Rendimiento inferior

Performance inférieure à celle d'un indice de référence. Indique une gestion défaillante ou des conditions défavorables.

Ver la definición →
Análisis financiero

Valor neto actual

Net Present Value

La valeur actuelle nette est une mesure de la rentabilité d'un investissement calculée comme la somme des flux de trésorerie engendrés par cette…

Ver la definición →
Análisis financiero

Valeur d'entreprise

Enterprise Value

Valeur totale d'une entreprise calculée comme capitalisation boursière plus dette nette. Utilisée dans les ratios de valorisation.

Ver la definición →
Productos derivados

Valor intrínseco

Intrinsic Value

Valeur de l'option si elle était exercée immédiatement. Pour un call : max(S-K,0), pour un put : max(K-S,0).

Ver la definición →
Bolsa

Valor nominal

Par value

En finance, la valeur nominale d'un titre, appelée aussi valeur faciale, est celle fixée à l'émission.

Ver la definición →
Productos derivados

Value at Risk

Value at Risk

Medida estadística del riesgo de pérdida máxima sobre un portafolio con un nivel de confianza dado.

Ver la definición →
Análisis financiero

Value Chain Analysis

Value Chain Analysis

Analyse de la chaîne de valeur d'une industrie pour identifier les segments les plus rentables.

Ver la definición →
Productos derivados

Vanna

Vanna

Sensibilidad del vega a las variaciones del subyacente, o del delta a las variaciones de volatilidad.

Ver la definición →
Productos derivados

Variación Margen

Variación Margen

Llamada de margen diaria basada en los beneficios/perdidas de la posición. Mantiene la garantía.

Ver la definición →
Productos derivados

Vega

Vega

Grecque mesurant la sensibilité du prix d'une option aux variations de volatilité implicite.

Ver la definición →
Productos derivados

Vega hedging

Vega Hedging

Couverture contre le risque de volatilité en utilisant d'autres options pour neutraliser le vega.

Ver la definición →
Bolsa

Venta a descubierto

Short selling

La vente à découvert est une stratégie financière qui consiste à investir de manière à engendrer un profit dans le cas où le prix d'un actif…

Ver la definición →
Bolsa

Venture capitalist

Venture Capitalist

Inversor especializado en el financiamiento de jóvenes empresas con alto potencial. Capital de riesgo.

Ver la definición →
Análisis financiero

Volatilidad

Volatility

Mesure statistique de la dispersion des rendements d'un actif financier autour de sa moyenne.

Ver la definición →
Productos derivados

Historia de volatilidad

Historical Volatility

Volatilidad calculada sobre los precios pasados del subyacente. Medida de la variabilidad realizada.

Ver la definición →
Productos derivados

Volatilidad implícita

Implied Volatility

Volatilité déduite du prix de marché de l'option via un modèle de valorisation. Anticipation du marché.

Ver la definición →
Productos derivados

Volga

Volga

Sensibilidad del vega a las variaciones de volatilidad. Convexidad de la volatilidad.

Ver la definición →
Bolsa

Volumen

Trading Volume

Quantité d'actions échangées sur une période donnée, indicateur de l'activité et de l'intérêt des investisseurs.

Ver la definición →
Análisis técnico

Volume Oscillator

Volume Oscillator

Diferencia entre dos medias móviles de volumen, expresada en porcentaje. Identifica los cambios de participación.

Ver la definición →
Análisis técnico

Volume Price Trend

Volume Price Trend

Indicador combinando precio y volumen, calculado multiplicando el volumen por el porcentaje de variación del precio.

Ver la definición →
Análisis técnico

Volume Profile

Volume Profile

Distribución del volumen negociado en diferentes niveles de precios. Identifica las zonas de valor y control.

Ver la definición →
Análisis técnico

Volume Zone Oscillator

Volume Zone Oscillator

Oscillateur classifiant le volume selon la direction du prix. Mesure l'équilibre entre volume positif et négatif.

Ver la definición →
Análisis técnico

Vortex Indicator

Vortex Indicator

Indicador identificando los cambios de tendencia basado en los movimientos de precios verdaderos. Compuesto por VI+ y VI-.

Ver la definición →
Análisis técnico

VWAP

Precio Promedio Ponderado por Volumen

Precio Promedio Ponderado por Volumen - Precio medio ponderado por los volúmenes, calculado en tiempo real.

Ver la definición →
Análisis financiero

WACC

Weighted Average Cost of Capital

Weighted Average Cost of Capital - Costo promedio ponderado del capital qui représente le taux de rentabilité minimum qu'une entreprise doit dégager pour…

Ver la definición →
Bolsa

Warrant

Warrant

Producto derivado émis par un établissement financier donnant le droit d'acheter (call warrant) ou vendre (put warrant) un sous-jacent à un prix fixé.

Ver la definición →
Análisis técnico

Wedge

Wedge Pattern

Formación triangular con convergencia de líneas de soporte y resistencia. Puede ser de continuación o de vuelta.

Ver la definición →
Análisis técnico

Williams %R

Williams Percent Range

Oscilador de momentum desarrollado por Larry Williams que mide el nivel de cierre en relación con el máximo de la período.

Ver la definición →
Análisis técnico

Acumulación de Williams

Acumulación/Distribución de Williams

Indicateur d'accumulation/distribution développé par Larry Williams, basé sur les vrais hauts et bas.

Ver la definición →
Análisis técnico

WMA

Media Móvil Ponderada

Media Móvil Ponderada - Promedio móvil qui attribue des poids décroissants aux prix, les plus récents ayant plus d'importance.

Ver la definición →
Análisis financiero

Working Capital Turnover

Working Capital Turnover

Rotation du fonds de roulement, calculée comme CA / fonds de roulement moyen. Mesure l'efficacité d'utilisation.

Ver la definición →
Forex

Yard

Yard

Argot pour un milliard d'unités monétaires. Utilisé par les traders professionnels.

Ver la definición →
Forex

Yield Curve Control

Yield Curve Control

Política consistente en controlar la forma de la curva de los tipos de interés por intervenciones dirigidas.

Ver la definición →
Análisis financiero

Z-Score Altman

Altman Z-Score

Puntuación de predicción de bancarrota desarrollada por Edward Altman. Combina cinco ratios financieros para evaluar el riesgo de insolvencia.

Ver la definición →
Productos derivados

Zomma

Zomma

Sensibilidad del gamma a las variaciones de volatilidad. Riesgo de convexidad cruzado.

Ver la definición →
Ir más allá

Del concepto al mercado.

Cada definición toma todo su sentido aplicada a un caso real. Nuestros artículos de blog conectan el vocabulario con las estrategias: lectura de un beta, gestión de la volatilidad, construcción de un portafolio de dividendos. El glosario explica · el blog pone en práctica.